Guestbook

Testimonials in their original language.

• Une journée hors du temps, et un guide qui sait lire les paysages comme des poèmes.

  Nous avions réservé la randonnée d’Iftane pour notre dernier jour à Essaouira, sans trop savoir à quoi nous attendre. Kabir nous a accueillis avec une simplicité désarmante, puis nous a emmenés dans un coin du Maroc dont nous ne soupçonnions pas l’existence : cascades, falaises, plages d’or sauvage, et finalement ce restaurant bohémien suspendu au-dessus du golfe.

  Le déjeuner de poisson frais préparé par Hassan restera l’un de nos plus beaux souvenirs de voyage. Merci Kabir pour cette journée hors du temps, et pour ces conversations sur la marche, la nature, et tout le reste.

• Une matinée magnifique dans l’oasis cachée à quarante minutes d’Essaouira. Je m’attendais à une simple balade et j’ai trouvé une véritable plongée dans la vie rurale marocaine — les séguias traditionnelles, l’arbre arganier millénaire que nous avons enlacé tous ensemble, le goûter chez l’habitant à la fin.

  Kabir parle un espagnol parfait, ce qui m’a permis de partager cette expérience avec ma mère qui ne parle ni français ni anglais. Petit détail qui change tout.

• Le silence d'un ciel étoilé du Maghreb, et le thé qui circule en silence.

  Le bivouac sous tente berbère est l’expérience la plus marquante de notre voyage de trois semaines au Maroc. Coucher de soleil sur les dunes, tajine qui mijote pendant des heures, conversations à voix basse sous les étoiles. Pas de wifi, pas d’urgences — juste le silence d’un ciel étoilé du Maghreb, et le thé qui circule en silence.

  J’avais un peu peur du froid de la nuit (nous étions en janvier), mais Kabir avait tout prévu : couvertures épaisses, feu entretenu jusqu’à tard. Nous sommes rentrés avec une vision nouvelle de ce qui compte vraiment.

• Nous étions cinq, dont trois enfants de 8, 11 et 13 ans, et nous appréhendions un peu une randonnée qui pourrait être trop longue ou trop sportive. Kabir a parfaitement adapté le rythme : entre la visite du phare, les dunes où les enfants ont pu se rouler à volonté, la grotte naturelle et le pique-nique, personne ne s’est ennuyé une seconde.

  Petit bémol : prévoyez vraiment de bonnes chaussures, le sable était parfois inconfortable dans les baskets de ville de notre cadette. Kabir nous avait prévenus, mais nous étions têtus. Tout est de notre faute, pas de la sienne !

  Une journée mémorable. Nous reviendrons avec plaisir.

• I came for the surf. I left with friends, a story, and a new respect for the trade winds.

  I had heard about Essaouira’s wind and surf, and that was my excuse to come. But Kabir’s hike to Moulay Bouzerktoun gave me something I wasn’t expecting — a slow morning through thuya forest with the Atlantic in our ears, then tea with a Berber family at the foot of a coastal shrine. We watched the surfers from above instead of being in the water for once.

  I came for the surf. I left with friends, a story, and a new respect for the trade winds. Choukran, Kabir.